Morning Chronicle - Notícias de Londres e do Reino Unido, 24 horas por dia, em seis línguas

BHP quer adiar julgamento em Londres por desastre ambiental em Mariana

A mineradora anglo-australiana BHP defendeu, nesta quinta-feira (20), diante de um tribunal em Londres, a necessidade de adiar para 2025 o julgamento no qual cerca de 700 mil atingidos pela ruptura da barragem de rejeitos de Fundão, em Mariana (MG), reivindicam US$ 44 bilhões (cerca de R$ 222 bilhões na cotação atual) em compensações.

Lavrov agradece 'plena compreensão' de Cuba sobre guerra na Ucrânia

O ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergei Lavrov, agradeceu ao governo cubano nesta quinta-feira(20) em Havana por sua "plena compreensão" sobre o conflito na Ucrânia, no início de uma visita à ilha em sua viagem pela América Latina.

Arsenal busca consolidar liderança na Premier League enquanto City disputa semifinal da FA Cup

A vantagem do Arsenal sobre o Manchester City (que disputou um jogo a menos) na liderança da Premier League foi reduzida para quatro pontos após os duelos contra Liverpool e West Ham, que terminaram em dois empates frustrantes em 2 a 2 depois de abrir 2 a 0.

Alcaraz vence duelo espanhol contra Bautista; Cerúndolo surpreende e elimina Ruud

Não sem dificuldades, o espanhol Carlos Alcaraz (nº 2 do mundo) conseguiu vencer o compatriota Roberto Bautista Agut (25º) por 6-3 e 7-5, nesta quinta-feira, pela terceira rodada do torneio ATP 500, em Barcelona, num dia que terminou com a surpreendente vitória do argentino Francisco Cerúndolo (N.32) sobre o norueguês Casper Ruud (N.3), atual vice-campeão da Roland Garros, por 7-6 (7/5) e 6-3.

Defesa de Daniel Alves volta a pedir sua liberdade provisória

Os advogados do jogador brasileiro Daniel Alves, em prisão preventiva há três meses, voltaram a apresentar um recurso por sua liberdade provisória, dias depois de seu novo depoimento perante o juiz que investiga o suposto estupro pelo qual foi denunciado por uma mulher em Barcelona.

Retirada de 15 pontos da Juventus é suspensa e punição será reavaliada

A sanção com a perda de 15 pontos aplicada à Juventus no campeonato italiano como consequência das supostas irregularidades nas transferências foi suspensa nesta quinta-feira pelo Colégio de Garantia do Comité Olímpico Italiano (CONI), que decidiu que a penalidade deverá ser reavaliada.

Reforma de lei contra crimes sexuais divide o governo espanhol

O governo de coalizão espanhol mostrou nesta quinta-feira (20) sua divisão sobre a reforma de uma polêmica lei contra crimes sexuais, que os socialistas conseguiram aprovar no Congresso com o apoio da direita e contra seus aliados de extrema esquerda.

Espanha irá exumar Primo de Rivera, fundador do partido fascista Falange

O governo de esquerda da Espanha informou nesta quinta-feira (20) que irá exumar o fundador do partido fascista Falange, José Antonio Primo de Rivera, de um mausoléu monumental perto de Madri, da mesma maneira que exumou o ditador Francisco Franco, enterrado no mesmo local.

Biden anuncia US$ 1 bi contra a mudança climática em países em desenvolvimento

Joe Biden anunciou, nesta quinta (20), mais 1 bilhão de dólares para lutar contra a mudança climática nos países em desenvolvimento, em uma reunião virtual na qual também participou o presidente Lula. Biden também pedirá ao Congresso americano a aprovação de US$ 500 milhões para o Fundo Amazônia.

Líder da ONU pede 'ao menos três dias' de trégua no Sudão pelo fim do Ramadã

O secretário-geral da ONU, António Guterres, pediu, nesta quinta (20), um cessar-fogo "de ao menos três dias" no Sudão por ocasião da celebração do Eid al Fitr, que marca o fim do Ramadã, o mês sagrado de jejum para os muçulmanos.