Morning Chronicle - Noticias de Londres y el Reino Unido, las veinticuatro horas del día en seis idiomas

Derrame de petróleo en Perú generado por fuerte oleaje tras erupción en Tonga

Un derrame de petróleo ocurrió el sábado en playas de la provincia peruana de Callao por el oleaje anómalo registrado tras la erupción volcánica en Tonga, informó el lunes el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN), asegurando que el mismo ya fue "controlado".

Corea del Norte dispara dos supuestos misiles balísticos pese a sanciones de EEUU

Corea del Norte disparó este lunes dos supuestos misiles balísticos, según Corea del Sur, en lo que parece ser su cuarta prueba de armamento desde principios de año.

Un grupo de expertos critica los proyectos de geoingeniería solar contra el cambio climático

Unos 60 científicos pidieron este lunes que no se utilice la geoingeniería solar para enfriar la superficie de la Tierra, un método de lucha contra el cambio climático que estos expertos consideran excesivamente impredecible.

UE reimpone restricciones a pasajeros de Argentina, Australia y Canadá

El Consejo de la UE anunció este lunes haber retirado a Argentina, Australia y Canadá de la lista de países cuyos ciudadanos podían ser admitidos en viajes no esenciales, y les reimpuso restricciones a la circulación.

Más de 5.900 mujeres desaparecieron en Perú durante 2021, según informe

Más de 5.900 mujeres, en su mayoria niñas y adolescentes, fueron reportadas como desaparecidas en Perú durante el 2021, un alza de 7% frente a las cifras del 2020, informó la Defensoría del Pueblo.

Fiscalía de Ucrania reclama fianza de 30 millones de euros para expresidente Poroshenko

La fiscalía ucraniana pidió este lunes el arresto del expresidente Petro Porosehnko, como sospechoso de "alta traición", o la imposición de una fianza de unos 30 millones de euros, un caso que podría provocar una crisis interna en Ucrania, en plenas tensiones geopolíticas con Rusia.

Una hija extramarital, el secreto de García Márquez revelado después de su muerte

Un secreto del premio nobel Gabriel García Márquez salió a la luz casi ocho años después de su muerte: Indira Cato, una hija extramarital que tuvo el escritor colombiano con una periodista y escritora mexicana, según una revelación periodística.

Al menos 12 muertos por un sismo en Afganistán

Al menos 12 personas murieron y varias resultaron heridas durante un sismo de magnitud 5,3 que sacudió este lunes el oeste de Afganistán, informó un funcionario local.

Murió a los 90 años Jaime Ostos, torero popular en los 1960

El diestro andaluz Jaime Ostos, uno de los más populares de los años 60, murió este domingo a los 90 años en Colombia, donde pasaba unas vacaciones, anunció su hijo en la televisión española.

Israel, absorto en la "negociación de pena" para Netanyahu

Acusado de corrupción en varios casos, el exprimer ministro israelí Benjamin Netanyahu ha entablado una negociación de pena que le permitiría escapar a la prisión, pero que podría poner punto final a su carrera política y hacer caer al actual gobierno de coalición.